Đường dây nóng: 096.733.5089

MM88dangnhap link vào

Sự kiện
Thế giới

Sự nghiệp Tổng thống Libya qua ảnh

Sự nghiệp Tổng thống Libya qua ảnh

(GD&TĐ) - Bạo loạn đang leo thang ở Libya đang đặt quốc gia này bên bờ vực nội chiến. Hãy nhìn lại một số dấu mốc của nhà lãnh đạo Libya Muammar Gaddafi trên con đường 1MM88.com Uy Tín Số 1 Việt Nam của ông.

27 September 1969: Colonel Muammar Gaddafi in Tripoli after the military coup. More than 40 years ago, the 27-year-old colonel masterminded a successful revolution that toppled King Idris. The slim young man, with a stylish taste for safari suits and shades, then sought to become the Che Guevara of the age.
27.9.1969: Đại tá Muammar Gaddafi ở Tripoli. Hơn 40 năm trước, đại tá 27 tuổi Gaddafi đã tạo nên một cuộc cách mạng thành công lật đổ vua Idris.
Col Gaddafi turned Libya into a haven for anti-Western radicals. Any group, no matter how bloodstained or discredited, could receive his guns and cash, provided it claimed to be fighting
Ông Gaddafi đã biến Libya thành thiên đường của những kẻ cực đoan chống phương Tây. Bất kỳ nhóm nào cũng có thể nhận được súng, tiền mặt của ông và ông coi việc này là chống lại "chủ nghĩa đế quốc". Tuy nhiên, ông Idi Amin, một người được coi là bạo chúa Uganda, lại được Gaddafi quý mến. Khi ông Amin (đứng với Tổng thống Syria Hafez al-Assad và Tổng thống Ai Cập Anwar El Sadat) gặp phải chiến tranh lật đổ ông năm 1970, ông Gaddafi đã cố gắng cứu bạn mình bằng cách cử đội quân Libya đến chiến đấu ở Uganda.
Col Gaddafi also served as paymaster and arms dealer to the IRA, while helping out a host of extremists on the fringe of the Palestine Liberation Organisation.
Đại tá Gaddafi cũng là ông chủ, người buôn vũ khí cho IRA
All this made him a crucial enemy of the West, causing President Ronald Reagan to label him a
Tất cả những điều trên biến ông thành kẻ thù của phương Tây, khiến Tổng thống Mỹ Ronald Reagan ra lệnh tấn công Tripoli năm 1986.
During the 1990s, he began a long rapprochement with the West, appearing to have grasped that Libya’s isolation prevented the country from benefiting from its oil and gas reserves and, in the long term, threatened his grip on power. He was also isolated within the developing world and treated with derision by other Arab leaders.
Trong suốt những năm 90, ông bắt đầu việc lập lại mối quan hệ hữu nghị lâu dài với phương Tây. Dường như ông hiểu rằng sự cô lập của Libya ngăn cản lợi ích của đất nước đối với những mỏ dầu, khí đốt và về lâu dài, đe dọa tới quyền lực của ông.  Ông cũng bị cô lập trong các nước đang phát triển và bị lãnh đạo các nước A Rập chế nhạo
19 March 1999: Gaddafi stands with South African President Nelson Mandela at the end of their speeches at the Libyan parliament in Tripoli where he agreed to hand over two Libyans suspected of carrying out the 1988 Lockerbie bombing to UN chief Kofi Annan for trial after receiving
Ngày 19.3.1999: Gaddafi đứng với Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela sau các bài phát biểu ở quốc hội Libyan tại Tripoli nơi ông đã đồng ý giao 2người Libya, bị tình nghi tiến hành vụ đánh bom Lockerbie năm 1988, cho Tổng thư ký Liên hợp quốc Kofi Annan để xét xử sau khi nận được "tất cả những bảo đảm" từ ông Mandela và các nhà lãnh đạo A Rập
25 March 2004: Then British Prime Minister Tony Blair, left, with Gaddafi at the start of their meeting inside
25.3.2004. Thủ tướng Anh khi đó là ông Tony Blair, trái, với ông Gaddafi trước một cuộc họp ngoài Tripoli. Ông Blair ở Libya để có các cuộc nói chuyện quan trọng chuẩn bị ký hợp đồng mua khí ga
25 July 2007: French President Nicolas Sarkozy is welcomed by Gaddafi upon his arrival in Tripoli. Sarkozy explained his visit as a
25 .7.2007: Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy  được ông Gaddafi đón khi đến thăm Tripoli. Ông Sarkozy giải thích đây là chuyến thăm vì "mục đích 1MM88.com Uy Tín Số 1 Việt Nam" để giúp Libya hòa hợp lại với cộng đồng quốc tế sau nhiều thập kỷ cô lập và cấm vận
29 January 2008: Gaddafi reads from documents during a news conference in Tripoli after warning that he would turn his back on Africa if the continent’s leaders again reject his proposals for closer unity at a forthcoming summit in Addis Ababa
29.1.2008. Ông Gaddafi tại một cuộc họp báo ở Tripoli sau khi cảnh báo rằng ông sẽ quay lưng lại với châu Phi nếu các lãnh đạo của lục địa này tiếp tục phản đối những đề xuất của ông về một sự thống nhất gần gũi hơn tại một hội nghị thượng đỉnh sau đó ở Addis Ababa
5 September 2008: The Libyan leader meets US Secretary of State Condoleezza Rice in Tripoli. Rice arrived in Libya on the first such visit in more than half a century, marking a new chapter in Washington’s reconciliation with the former enemy state.
5.9.2008. Nhà lãnh đạo Libyan gặp Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice ở Tripoli. Bà Rice đến Libya trong chuyến thăm đầu tiên sau hơn 1 nửa thế kỷ, đánh dấu một chương mới trong sự hòa giải của Washington đối với quốc gia trước đây là kẻ thù
9 July 2009: President Barack Obama shakes hands with Gaddafi during the G8 summit in L’Aquila, central Italy
9.7.2009: Tổng thống Mỹ Barack Obama bắt tay với ông Gaddafi tại cuộc họp thượng đỉnh G8 ở L’Aquila, Italy
1 September 2009: Gaddafi welcomes his guests as they came to attend a military parade in Tripoli for the celebrations marking the 40th anniversary since he seized power
1.9.2009: Ông Gaddafi đón khách đến dự diễu binh ở Tripoli kỷ niệm 40 năm ông lên nắm quyền
9 October 2010: Gaddafi (front, second left) during the opening session of the Arab League Extraordinary Summit in the Libyan coastal city of Sirte with with Yemeni President Ali Abdullah Saleh (front left), Egyptian President Hosni Mubarak (front right), Palestinian president Mahmud Abbas (second row, left), Arab League Secretary General Amr Mussa (second row, centre) and Kuwaiti Emir Sheikh Sabah al-Ahmed al-Sabah (right).
9.10.2010: Ông Gaddafi trong phiên khai mạc Hội nghị bất thường Liên đoàn A rập tại Sirte,
22 February 2011: Colonel Gaddafi addressed Libya in a televised speech and said that he would
22.2.2011: Trong tình cảnh biểu tình diễn ra rầm rộ tại Libya, ông Gaddafi phát biểu trên truyền hình nói rằng ông "sẽ tử vì đạo" tại đất nước mình. Nhà lãnh đạo Libya đe dọa sẽ tử hình bất kỳ ai chống lại quyền lực của ông

Hà Châu (Theo Telegraph)

cùng chuyên mục

Tin tiêu điểm

Tin nổi bật

Đừng bỏ lỡ