- Anh là Gilles?
- Vâng.
- Ngày 18 tháng 5 vừa rồi, anh ở Vice?
- Anh chàng nọ giở sổ: - Đúng vậy!
- Với một phụ nữ?
- Rất đúng!
- Này, anh nên biết đó là vợ tôi đấy, và tôi phải nói với anh rằng tôi rất không bằng lòng...
Anh chàng nọ lại nhìn vào sổ và đáp:
- Tôi cũng thế...
***************
* Chồng và vợ đang đi trên phố. Bỗng vợ trông thấy xa xa một cô bạn gái mặc bộ váy mới đang đi đến.
- Này anh - vợ bảo chồng - con Marie bạn em kia kìa. Khi gặp nó, anh hãy bảo là bộ váy nó đang mặc đẹp tuyệt vời nhé!
- Để làm gì? Chắc em muốn làm cho cô ấy vui?
- Ngược lại. Hôm qua, em bảo nó rằng khiếu thẩm mỹ của anh cực kỳ tồi tệ.